Two hydrothermal fields of the Kolbeinsey Ridge area, north of Iceland, sho
w vent gas characteristics which can be related to the subsurface condition
s. Helium isotopes (R/R-air = 9.8, 10.9) indicate a mantle-derived origin a
nd can be considered as a mixture of MORE helium and a deep-mantle plume he
lium component. The carbon isotope composition of CO2 ranges between -2.4 a
nd -7.8 parts per thousand. The less negative delta(13)C-CO2 values were-fo
und at Grimsey. The data from Grimsey are very similar to those previously
published and regarded as being characteristic for the Icelandic magmatic s
ource. However, small amounts of biogenic CO2 and/or subsurface calcite pre
cipitation are responsible for the lighter isotope values of CO2 from Kolbe
insey. CH4/He-3 ratios which are higher than in MORB indicate an additional
(sedimentary) methane source for Kolbeinsey and Grimsey hydrothermal gases
. The presence of higher hydrocarbons up to butane, together with the carbo
n isotope values of methane (delta(13)C = -26.1 to -39.8 parts per thousand
) suggest a probably high-mature organic source within thick sediments of t
he Tjornes Fracture Zone and smaller depressions on the west side of the Ko
lbeinsey Ridge crest. Geochemical characteristics of hydrocarbons present i
n KR hydrothermal fluids are, however, typical for a mixed (thermogenic and
high-temperature hydrothermal, e.g. EPR-type) origin. Moreover, it is like
ly that secondary processes such as bacterial oxidation and thermal crackin
g determined the geochemical characteristics of the gases. (C) 1999 Elsevie
r Science B.V. All rights reserved.