A system of n particles localized on a smooth manifold P has a topologicall
y nontrivial configuration space M if one assumes that M is built from P vi
a an n-fold product, and that the particles cannot be located at the same p
oint in P at the same time. Because of this property of M, which holds even
if P is topologically trivial, the quantization of the system is not uniqu
e: there are unitary inequivalent descriptions of its kinematics and dynami
cs. If the particles are assumed to be identical, further topological effec
ts appear. We study these situations in a unified and strictly geometrical
approach and use as an adequate quantization on manifolds M the Borel quant
ization which is based on Hilbert spaces of square integrable sections of H
ermitian line bundles with flat connections. The manifolds M built from P =
R-2 or compact 2-manifolds P are discussed in detail for distinguishable a
nd identical particles; the unitarily inequivalent quantizations are classi
fied; for P = R-2 we calculate the flat connections, the kinematics and the
Schrodinger equations for the different quantizations. In Appendix A the s
ituation for P = R-m, m greater than or equal to 3, is given. (C) 1999 Else
vier Science B.V. All rights reserved.