We discuss the generic 1/1 resonance of a reversible system weakly perturbe
d by dissipative terms. We show that the Maxwell-Bloch equations are the as
ymptotic normal form of the system when the energy is injected by coupling
with a zero frequency mode. (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reser
ved.