L. Schlegel et al., Bacterial dissemination, rather than translocation, mediates hypermetabolic response in endotoxemic rats, CRIT CARE M, 27(8), 1999, pp. 1511-1516
Objective: To study the pathogenesis of the host response during bacterial
translocation, a rat model was designed for prolonged follow-up after injur
y.
Design: A prospective, controlled animal study.
Setting: Animal laboratory.
Subjects: Young male Wistar rats.
Interventions: Antibiotic decontamination of rats was performed 4 days befo
re intragastric inoculation with a selected Escherichia coli strain (10(10)
bacteria/kg of body weight). Two days later, the rats received a lipopolys
accharide injection or not (control group) and were observed for 3 days, Th
ey were then killed. A reference group (pair-fed healthy animals) was studi
ed in parallel.
Measurements and Main Results: During observations, urinary total nitrogen
loss and 3-methylhistidine excretion were determined daily. When the rats w
ere killed, mesenteric lymph nodes (MLNs), spleen, and liver were aseptical
ly removed and cultured. Colonies identified as translocated E. coli were c
ounted in each organ. Intracellular amino acid free pools were measured in
extensor digitorum longus and anterior tibialis, Endotoxin induces bacteria
l translocation of bacteria from gut lumen to MLNs (100% vs. 59% in the lip
opolysaccharide-untreated control group; p < .05) and dissemination to sple
en and liver (65% and 45% of positive cultures after endotoxemia, respectiv
ely, vs. 6% and 12% in the control groups). No translocation occurred in th
e reference group. Evidence for the hypermetabolic response was seen in lip
opolysaccharide-treated and infected rats, but protein catabolism was more
closely related to the occurrence of bacterial dissemination to spleen and
liver than to translocation alone (e.g., the cumulative 3-methylhistidine e
xcretion during the observation period was 4.07 +/- 0.18 mu mol in uninfect
ed rats, 4.48 +/- 0.29 in rats with positive MLN cultures alone and 6.17 +/
- 0.30 in MLN, spleen, or liver infected rats; 1 vs. 2, NS; 3 vs. 1, and 3
vs. 2, p < .05),
Conclusions: Gut barrier failure is associated with a deep excessive catabo
lic response in the host. The mechanism by which the metabolic state affect
s the resistance to infection apparently involves amino acid metabolism.