Raising and lowering operators for the XXX-Heisenberg chain are derived exp
licitly; as a result the dipole moment operator is established. Based on th
e dipole transition mechanism in an external time-dependent magnetic field,
we propose a possible experimental measure theory to detect the energy spe
ctrum of the spin chain. [S1063-651X(99)11208-X].