This essay contextualizes and interrogates Milton Singer's When a Great Tra
dition Modernizes, an influential study of Sanskritic Hinduism and its elit
e exponents in urban south India. Singer's fieldwork (1954-1964) depended h
eavily on the assistance of an Indian Sanskritist, V. Raghavan. I focus on
their collaboration as it is represented in the published works of both, an
d consider its implications for South Asia area studies in the US. In their
reliance on ethnographic methods, area studies projects offered transnatio
nal sites for the consolidation of nationalist discourses-for while Raghava
n strategically used ethnographic interactions to fashion and disseminate e
lite nationalism in India, Singer used India (as mediated by Raghavan) as a
"case" in the formulation of civilizational studies and theories of modern
ization. Analysis of this case illuminates the current contradictions gener
ated by area studies' reliance on paradigms of nationhood. Deconstruction o
f the "nation" is coupled with reconstruction of national imaginaries and n
ationalist identity politics, and these contradictions are realized in both
theoretical discourses and institutional practices.