Bernstein's famous result, that any non-zero module M over the n-th Weyl al
gebra A(n) satisfies GKdim(M) greater than or equal to GKdim(A(n))/2, does
not carry over to arbitrary simple affine algebras, as is shown by an examp
le of McConnell. Bavula introduced the notion of filter dimension of simple
algebra to explain this failure. Here, we introduce the faithful dimension
of a module, a variant of the filter dimension, to investigate this phenom
enon further and to study a revised definition of holonomic modules. We com
pute the faithful dimension for certain modules over a variant of the McCon
nell example to illustrate the utility of this new dimension. 1991 Mathemat
ics subject classification: 16P90, 16P40, 16D60, 16S32.