Mathematically, the simplest state of light containing phase information is
a superposition of the vacuum and the one-photon state and, as we show in
this paper, such a state is reasonably simple to measure. We investigate ho
w the information contained in a more complicated pure state of light, in p
articular the ratio of successive number-state coefficients, can be transfe
rred selectively to fields in this two-state superposition for subsequent m
easurement. By this means the number-state representation of the more compl
icated state can be ascertained, provided there are no gaps in the number s
tate distribution. We also discuss how to correct for the effect of non-uni
t efficiencies of the photodetectors involved in the transferral process.