The error in the molecular dipole moment as derived from accurate X-ray dif
fraction data is shown to be origin dependent in the general case. It is in
dependent of the choice of origin if an electroneutrality constraint is int
roduced, even when additional constraints are applied to the monopole popul
ations. If a constraint is not applied to individual moieties, as is approp
riate for multicomponent crystals or crystals containing molecular ions, th
e geometric center of the entity considered is a suitable choice of origin
for the error treatment.