Background. - Idiopathic subphrenic abscesses are uncommon in children. Sta
ndard chest X-rays may provide the suspicion of this diagnosis. Initial per
cutaneous drainage of the collection is usually performed. Surgery is requi
red when the underlying cause remains unknown.
Case report. - A 12-year-old boy presented signs of pulmonary abscess. Ches
t X-rays, ultrasonography and completed tomography established the diagnosi
s of a right subphrenic abscess, which was percutaneously drained. Surgery
disclosed an ectopic appendiceal perforation.
Conclusion. - In children, appendicitis is the main etiology of primary or
postoperative subphrenic suppurations. Ectopic appendicitis is an important
predisposing factor to this complication. (C) 1999 Elsevier, Paris.