A number of constructs developed to account for bilingual aphasia phenomena
have been advantageously extended to increase our understanding of languag
e representation, processing, breakdown and rehabilitation in unilinguals a
s well. In particular, focus on the right-hemisphere-based pragmatic compon
ent of verbal communicative competence, the activation threshold, the contr
ol of resources; the role of emotion in second language acquisition and tha
t of procedural vs. declarative memory, has led to the suggestion that unil
inguals are in fact at one end of a continuum, with multilinguals who speak
genetically unrelated languages at the other end. No function is available
to the bilingual speaker that is not already available to the unilingual,
unidialectal speaker. The only difference seems to be the degree of use the
speaker makes of each of the relevant cerebral systems.