D. Bouchard-lamothe et al., Perceptions of three groups of interlocutors of the effects of aphasia on communication: an exploratory study, APHASIOLOGY, 13(9-11), 1999, pp. 839-855
Aphasia has an effect on both the transactional functions (e.g. exchanging
information) and the interactional functions (e.g. establishing relationshi
ps) of communication. The goal of the present study was to explore the perc
eptions of physicians, spouses and adolescents of the effect of aphasia on
both functions of communication and to identify their compensatory strategi
es. This study confirms: (1) that the interactional function of communicati
on and its subsequent breakdown in aphasia should not be minimised; and (2)
that the perceived effect of aphasia on this function is influenced by the
interlocutor. Family members perceived a greater effect of aphasia on inte
ractional functions while physicians were generally preoccupied with the tr
ansactional functions. The importance of addressing both functions of commu
nication as well as the importance of intervening at the interlocutor level
to reduce the situations of handicap is stressed.