We present the use of a multipaint fluorescence in situ hybridisation (FISH
) approach for the detection and interpretation of chromosome abnormalities
that could not be resolved by conventional cytogenetics alone. In case 1,
a de novo add(Xp) was shown to be an unbalanced X;12 translocation; in case
2, a complex rearrangement involving a deletion of 5p was shown to include
a previously undetected cryptic 5;6 translocation. In addition, in case 3,
this technique defined additional complexities and nine breakpoints in an
acquired rearrangement of chromosomes 2, 9, 11, 16 and 22 in a patient with
myelodysplasia. The technique allows the simultaneous identification of up
to 24 chromosomes on a single slide using FISH with directly labelled whol
e chromosome paints. This simple and rapid method does not require image en
hancement, produces results within 48 h and, therefore, offers an alternati
ve to other recent developments, such as combinatorial multifluor FISH, spe
ctral karyotyping or comparative genomic hybridisation.