We report two cases of spinal cord herniation. The first one concerns a 28
year-old female who presented with an eighteen-month past history of spasti
city of the right lower limb associated with somesthetic sensorial disturba
nces of the left side with a T4 level, related to a T3-T4 spinal cord herni
ation. The second case concerned a 58 year-old female with a past history o
f a left lower limb pyramidal syndrome associated with somesthetic and prop
rioceptive sensibilities disturbances of the right side with a T5 level rel
ated to a T4-T5 spinal cord herniation.
Spinal cold herniation is an uncommon and underestimated cause of a progres
sive Brown-Sequard syndrome. The diagnosis is now easy on the MRI, showing
a ventral attraction of the cord. The outcome is usually good, following th
e surgical reduction of the herniation.