Translational regulation of hunchback (hb) mRNA is essential for posterior
patterning of the Drosophila embryo. This regulation is mediated by sequenc
es in the 3'-untranslated region of hb mRNA (the Nanos response elements or
NREs), as well as two transacting factors-Nanos and Pumilio. Pumilio recog
nizes the NREs via a conserved binding motif. The mechanism of Nanos action
has not been clear. In this report we use protein-protein and protein-RNA
interaction assays in yeast and in vitro to show that Nanos forms a ternary
complex with the RNA-binding domain of Pumilio and the NRE. Mutant forms o
f the NRE, Nos, and Pum that do not regulate hb mRNA normally in embryos do
not assemble normally into a ternary complex. In particular, recruitment o
f Nos is dependent on bases in the center of the NRE, on the carboxy-termin
al Cys/His domain of Nos, and on residues in the eighth repeat of the Pum R
NA-binding domain. These residues differ in a closely related human protein
that also binds to the NRE but cannot recruit Drosophila Nos. Taken togeth
er, these findings suggest models for how Nos and Pum collaboratively targe
t hb mRNA. More generally, they suggest that. Pum-like proteins from other
species may also act by recruiting cofactors to regulate translation.