The observability of the stochastic resonance phenomenon in a neutron scatt
ering experiment is investigated, considering that the scatterer can hop be
tween two sites. Under stochastic resonance conditions scattered intensity
is transferred from the quasielastic region to two inelastic peaks. The mag
nitude of the signal-to-noise ratio is shown to be similar to that arising
in the corresponding power spectrum. Effects of potential asymmetry are dis
cussed in detail. Asymmetry leads to a reduction of the signal-to-noise rat
io by a factor of 1 - xi(2), where xi is an asymmetry parameter which is ze
ro for symmetric problems and equal to unity in a completely asymmetric cas
e. [S1063-651X(99)50710-1].