The shape of a galaxy is constrained both by mechanisms of formation (dissi
pational versus dissipationless) and by the available orbit families (the s
hape and amount of regular and stochastic orbits). It is shown that, despit
e the often very flattened shapes of banana and fish orbits, these boxlet o
rbits generally do not fit a triaxial galaxy in detail because, similar to
loop orbits, they spend too little time at the major axis of the model dens
ity distribution. This constraint from the shape of fish orbits is relaxed
at (large) radii where the density profile of a galaxy is steep.