The functional principal components analysis ( PCA) involves new considerat
ions on the mechanism of measuring distances (the norm). Some properties ar
ising in functional framework (e.g., smoothing) could be taken into account
through an inner product in the data space. But this proposed inner produc
t could make, for example, interpretational or (and) computational abilitie
s worse. The results obtained in this paper establish equivalences between
the PCA with the proposed inner product and certain PCA with a given well-s
uited inner product. These results have been proved in the theoretical fram
ework given by Hilbert valued random variables, in which multivariate and f
unctional PCAs appear jointly as particular cases. (C) 1999 Academic Press
AMS classification numbers: 60G12, 46C05, 47B40, 46A35.