A novel linear and angular interferometric heterodyne system, capable of me
asuring large angular motion, is proposed. The interferometric system has a
high linear-displacement resolution of 1.24 nm while the angular-displacem
ent resolution can reach 0.0025 arcsec. By combining the advantages of the
interferometer with a retroreflector and the interferometer with a plane-mi
rror reflector, the proposed interferometric measurement system allows a de
sirable transverse motion and rotational motion along any of the three orth
ogonal directions. Using a retroreflector with a diameter of 38.1 mm, the t
ranslational range in the transverse directions is no less than 20 mm x 10
mm while the angular range along any axis is no less than 10 degrees. The a
ngular readings can be used to compensate the linear outputs in real time w
hen the Abbe error occurs. This ability has been demonstrated by the experi
ments.