The potential danger of heat surface scaling during the evaporation of acid
ic bleach plant filtrates is discussed. The results of ECF and TCF filtrate
evaporation tests are presented. The purity of condensates is analyzed and
their potential use to replace fresh raw water in bleached pulp washing is
evaluated.
No severe scaling was observed on the heat surfaces. The precipitation seem
s to happen for the most part in situ in the liquid phase. This means, howe
ver that the evaporator should be designed so that it tolerates suspended m
atter in the evaporated liquid. When the pH of the filtrate is properly adj
usted the purity of the condensates meets, after slight stripping, the requ
irements set for the wash water of bleached pulp. (C) 1999 Published by Els
evier Science Ltd on behalf of the IAWQ. All rights reserved.