A celebrated result of G. PISIER states that the notions of B-convexity and
K-convexity coincide for Banach spaces. We complement this in the setting
of linear and bounded operators between Banach spaces. Our approach is loca
l and even yields inequalities between gradations of K-convexity norms and
Walsh type norms of operators. Our method combines G. PISIER'S original ide
as and the main steps in the proof of the Beurling-Kato theorem on extensio
ns of C-o-semigroups of operators to holomorphic semigroups with the techni
que of ideal norms.