An ensemble of weakly interacting capillary waves on a free surface of deep
ideal fluid is described statistically by methods of weak turbulence. The
stationary kinetic equations for capillary waves have an exact Kolmogorov s
olution which gives for the spatial spectrum of elevations asymptotics I-k
= C(P-1/2 / sigma(3/4))k(-19/4). The Kolmogorov constant C is found analyti
cally together with the interval of locality in (K) over right arrow -space
. Direct numerical simulation of the dynamical equations in the approximati
on of small surface angles confirms the presence of almost istropic Kolmogo
rov spectrum in the large k region. Besides, at (k) over right arrow small
amplitudes of the pumping, an esentially new phenomenon is found: "frozen"
turbulence, in which, despite the big number of interacting waves (of the o
rder of 100) there is no energy flux toward high (k) over right arrow. This
phenomenon is connected with the finiteness of the region (or, in other wo
rds, discreteness of the spectrum in Fourier space). This is believed to be
universal for different sorts of nonlinear systems. (C) 2000 Elsevier Scie
nce B.V. All rights reserved.