The transition from coherent to incoherent. laser-driven synchrotron radiat
ion is. studied within. the framework of a stochastic electron gas model. T
he fundamental difference between this approach and a relativistic fluid mo
del resides in the fact that, for any number of incoherently phased point e
lectrons, the 4-current contains Fourier components at arbitrarily short wa
velengths, whereas the fluid model introduces an unphysical cutoff scale.