A 40 year old healthy Chinese male with primary infertility was seen in a u
niversity male infertility and genetic counselling clinic. He presented wit
h congenital bilateral absence of the vas deferens (CBAVD) and the finding
of testis atrophy. Fine needle aspiration mapping of the testis identified
and localized sperm production within the testicles for in-vitro fertilizat
ion (IVF) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Careful evaluation o
f testicular cytology revealed late maturation arrest of spermatogenesis, C
ystic fibrosis gene mutation analysis revealed heterozygosity for the 5T va
riant within the polypyrimidine tract of intron 8. Cytogenetic analysis rev
ealed a pericentric inversion of chromosome 6 with break points at p12 and
q21 [46,XY,inv(6)(p12q21)]. This case illustrates that spermatogenesis is n
ot necessarily normal,with congenital bilateral absence of the vas deferens
. Compound genetic defects may coexist and underlie male infertility.