The formation of C2H3+ and its H/D isotopic variants in the reaction of C2H
2+ with CH4 and CD4 was investigated in crossed-beam scattering experiments
over the collision energy range 0.8 to 2.0 eV (centre of mass). Analysis o
f the scattering data shows that the product is formed simultaneously via d
ecomposition of intermediates of two different average lifetimes; the mecha
nism of the process can be identified with two different pathways on the po
tential energy hypersurface. Formation of the long-lived intermediate (mean
lifetime longer than 4 ps in the entire collision energy region) is interp
reted as a reaction path involving intermediates of strongly bound C3H6+ is
omers, and formation of the short-lived intermediate (mean lifetime decreas
es from about 2 ps to 0.3 ps with collision energy increasing from 0.8 to 2
.0 eV) as a reaction path going through H-bonded intermediates (C2H2... H .
.. CH3)(+). At the collision energy of 2 eV the rate of decomposition of th
e short-lived intermediate is shown to be in effective competition with the
rate of H/D isotope scrambling.