A. Januszkiewicz et al., In vivo protein synthesis of circulating human T lymphocytes does not respond to a cortisol challenge within 24 h, ACT ANAE SC, 44(2), 2000, pp. 202-209
Citations number
38
Categorie Soggetti
Aneshtesia & Intensive Care","Medical Research Diagnosis & Treatment
Background: Although immunocompetence is often measured by assessing respon
siveness of lymphocytes to mitogenic stimulation in vitro, this approach ma
y not reflect the in vivo situation. The aim of this investigation was to d
etermine in vivo the protein synthesis rate (FSR) in isolated T lymphocytes
and to study the effect of a short-term cortisol infusion on FSR.
Methods: Healthy volunteers (n=24) were randomised into 4 groups. A continu
ous cortisol infusion (6 mu g kg(-1) min(-1)) during 6 h was given to group
s 1 and 2, whereas groups 3 and 4 served as control groups and received sal
ine infusion. Protein synthesis was studied before and after 6 h of the cor
tisol/saline infusion (groups 1 and 3) or 24 h after the start of the infus
ion (groups 2 and 4). FSR was determined in vivo by the flooding method. Th
e isotopic enrichment of phenylalanine in plasma and lymphocyte protein was
determined with gas chromatography-mass spectrometry.
Results: The FSR in T lymphocytes was 13.6+/-0.9%/24 h as a mean value (+/-
SD) of the first determination in 4 groups. There was no significant differ
ence in FSR from the baseline value immediately after the cortisol infusion
(group 1: 13.3+/-1.4%/24 h vs 13.5+/-28%/24 h) or 24 h after the start of
the infusion (group 2: 13.6+/-0.7%/24 h vs 12.3+/-24%/24 h).
Conclusion: The metabolic activity of circulating T lymphocytes, as reflect
ed by a quantitative measurement of in vivo protein synthesis of human T ly
mphocytes, was not affected by the increased level of cortisol.