A kinetic approach is presented for the analysis of a gas mixture with two
kinds of nonconservative interactions. In a bimolecular chemical reaction,
mass transfer and energy of chemical link arise, and in inelastic mechanica
l encounters, molecules get excited or de-excited due to their quantized st
ructure. Molecules undergo transitions between energy levels also by absorp
tion and emission of photons of the self-consistent radiation field. From t
he kinetic Boltzmann-type equations, the problem of equilibria and of their
stability is addressed. A detailed balance principle is proved and a Lyapu
nov functional is constructed; mass action law and Planck's law of radiatio
n are recovered.