In this letter, we introduce a combined polarization and fluorescence imagi
ng technique for the measurement of fluorescence yield on the surface of tu
rbid media. We use the cross-polarization method to reject the specular ref
lection and enhance the diffusive backscattering from the turbid media. It
has been found that the ratio image of fluorescence versus cross-polarized
reflection is not sensitive to the geometry of fluorescence excitation and
illumination, and provides a map of fluorescence yield on the surface of im
aged subject. The technique reported in this letter may potentially solve t
he problem for imaging of early cancers which usually start from the superf
icial layer of tissue and have the fluorescence yield lower than surroundin
g normal tissue. (C) 2000 American Institute of Physics. [S0003-6951(00)008
08-1].