We study analytically a simple game theoretical model of heterogeneous inte
racting agents. We show that the stationary state of the system is describe
d by the ground state of a disordered spin model which is exactly solvable
within the simple replica symmetric ansatz. Such a stationary state differs
from the Nash equilibrium where each agent maximizes her own utility. The
latter turns out to be characterized by a replica symmetry broken structure
. Numerical results fully agree with our analytical findings.