Matched asymptotic expansions allow one to give, at two scales, a descripti
on of the solution to the antiplane problem of two different elastic substr
ates bonded together by a thin elastic adhesive layer with a crack lying in
side or even outside at a short distance of it. The leading term is the cla
ssical solution obtained, by finite elements for instance, when perfect tra
nsmission conditions are assumed through the line modelling the interface.
The corrections depend on the relative stiffnesses of the components and on
the thickness of the joint. It also depends on the crack location, within
the joint or outside. Two kinds of Mode III stress intensity factors are de
fined, a fictitious and an actual one, they are so-called far and near (or
remote and local) by the authors. The fictitious one is meaningless and mus
t be rescaled by an appropriate coefficient to give the actual one. (C) 200
0 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.