Auditory and vocal regulation of gene expression occurs in separate discret
e regions of the songbird brain. Here we demonstrate that regulated gene ex
pression also occurs during vocal communication in a parrot, belonging to a
n order whose ability to learn vocalizations is thought to have evolved ind
ependently of songbirds. Adult male budgerigars (Melopsittacus undulatus) w
ere stimulated to vocalize with playbacks of conspecific vocalizations (war
bles), and their brains were analyzed for expression of the transcriptional
regulator ZENK. The results showed that there was distinct separation of b
rain areas that had hearing- or vocalizing-induced ZENK expression. Hearing
warbles resulted in ZENK induction in large parts of the caudal medial for
ebrain and in 1 midbrain region, with a pattern highly reminiscent of that
observed in songbirds. Vocalizing resulted in ZENK induction in nine brain
structures, seven restricted to the lateral and anterior telencephalon, one
in the thalamus, and one in the midbrain, with a pattern partially reminis
cent of that observed in songbirds. Five of the telencephalic structures ha
d been previously described as part of the budgerigar vocal control pathway
. However, functional boundaries defined by the gene expression patterns fo
r some of these structures were much larger and different in shape than pre
viously reported anatomical boundaries. Our results provide the first funct
ional demonstration of brain areas involved in vocalizing and auditory proc
essing of conspecific sounds in budgerigars. They also indicate that, wheth
er or not vocal learning evolved independently, some of the gene regulatory
mechanisms that accompany learned vocal communication are similar in songb
irds and parrots. J. Comp. Neurol. 419:1-31, 2000. (C) 2000 Wiley-Liss, Inc
.