The one-dimensional small-polaron model with open boundary conditions is co
nsidered in the framework of the quantum inverse scattering method. The spi
n model which is equivalent to the small-polaron model is the Heisenberg XX
Z spin chain in an external magnetic field. For spin model, the solutions o
f the reflection equation (RE) and the dual RE are obtained. The eigenvalue
s and eigenvectors problems are solved by using the algebraic Bethe ansatz
method. The case of the fermion model is also studied, the commuting of the
transfer matrix can be proved, and the eigenvalues and the Bethe ansatz eq
uations for fermion model are obtained.