Previous research has indicated that the appearance of large gas pockets in
portal images of prostate cancer patients might imply internal prostate mo
tion. This was verified with simulations based on multiple computed tomogra
phy (CT) data for 15 patients treated in supine position. Apart from the pl
anning CT scan, three extra scans were made during treatment. The clinical
target volume (CTV) and the rectum were outlined in all scans. Lateral port
al images were simulated from the CT data and difference images were calcul
ated for all possible combinations of CT scans per patient; each scan was u
sed both as reference and repeat scan but gas pockets in the reference scan
were removed. Gas pockets in a repeat CT scan then show up as black areas
in a difference image. Due to gravity, they normally appear in the ventral
part of the rectum. The distances between the ventral edge of a gas pocket
in a difference image and the projection of the delineated ventral rectum w
all in the reference scan were calculated. These distances were correlated
with the "true" rectum wall shifts (determined from direct comparison of th
e rectum delineations in reference and repeat scan) and with CTV movements
determined by three-dimensional chamfer matching. Gas pockets occurred in 2
3% of cases. Nevertheless, about 50% of rectum wall shifts larger than 5 mm
could be detected because they were associated with gas pockets with a lat
eral diameter >2 cm. When gas pockets were visible in the repeat scan, rect
um wall shifts could be accurately detected by the ventral gas pocket edge
in the difference images (r = 0.97). The shift of the rectum wall as detect
ed from gas pockets also correlated significantly with the anterior-posteri
or shift of the center of mass of the CTV (r = 0.88). In conclusion, the si
mulations showed that lateral pelvic images contain more information than t
he bony structures that are normally used for setup verification. If large
gas pockets appear in those images, a quantitative estimate of the position
of prostate and rectum wall can be obtained by determination of the ventra
l edge of the gas pocket. (C) 2000 American Association of Physicists in Me
dicine. [S0094-2405(00)00203-0].