"Do not forsake the work of thy hands": Psalm-CXXXVIII,8 - In search of a more accurate translation based on various accepted interpretations and commentaries
L. Alonso Schokel, "Do not forsake the work of thy hands": Psalm-CXXXVIII,8 - In search of a more accurate translation based on various accepted interpretations and commentaries, SEFARAD, 59(2), 1999, pp. 227-237
In this article, the author presents an analysis of the pathetic final vers
es of Psalm-138. It includes a detailed study of the verses based upon comm
only accepted interpretations of them by various commentarists, and subsequ
ently arrives at a new, possibly more accurate translation, one based upon
a reading derived from other translations.