Je. Arnold et al., Heaviness vs. newness: The effects of structural complexity and discourse status on constituent ordering, LANGUAGE, 76(1), 2000, pp. 28-55
Variations in postverbal constituent ordering have been attributed to both
grammatical complexity (heaviness) and discourse status (neu ness), althoug
h few studies compare the two factors explicitly. Through corpus analysis a
nd experimentation, we demonstrate that both factors simultaneously and ind
ependently influence word order in two English constructions. while past in
vestigations of these factors have focused on their effects in language com
prehension, we argue that postponing heavy and new constituents facilitates
processes of planning and production.*