A quantum-nondemolition (QND) measurement of the vibrational energy of
a trapped ion may be made by placing it at a node of a cavity optical
standing wave. In certain parameter regimes there is a backaction eva
ding coupling between the ion's vibrational energy eigenstates and the
coherent states of the cavity field. This facilitates a QND measureme
nt of the ion trap state via a homodyne measurement on the cavity outp
ut field. This scheme has the advantage that the required measurements
minimally disturb the ion.