In the very early stages of target cell apoptosis induced by CTL, we found
that fluorescence of labeling probes of the target plasma membrane, such as
N-(3-triethylammoniumpropyl)-4-(p-dibutylaminostyryl)pyridinium dibromide
(FM1-43), was translocated into intracellular membrane structures including
nuclear envelope and mitochondria. This translocation was associated with
the execution of CTL-mediated killing, because neither the CTL-target conju
gation alone nor the binding of noncytotoxic Th2 clone with target cell was
sufficient to provoke the process. Although FM1-43 translocation was obser
ved in perforin-mediated cytotoxicity, examinations with several other dyes
failed to detect the evidence for membrane damages that may cause influx o
f the dye. Moreover, the translocation was also observed in Fas-dependent a
poptosis. These data indicate that the translocation precedes the damage of
plasma membrane and intracellular organella in the course of apoptotic cel
l death and may represent the existence of a membrane trafficking that medi
ates the translocation of plasma membrane components in the early onset of
apoptotic cell death.