Within the framework of stochastic in inflationary cosmology we derive stea
dy-state distributions P-c(V) of domains in comoving coordinates, under the
assumption of slow-rolling and for two specific choices of the coarse-grai
ned inflaton potential V(Phi). We model the process as a Starobinsky-like e
quation in V-space plus a time-independent source term P-w(V) which carries
(phenomenologically) quantum-mechanical information drawn from either of t
wo known solutions of the Wheeler-De Witt equation: Hartle-Hawking's and Vi
lenkin's wave functions. The presence of the source term leads to the exist
ence of nontrivial steady-state distributions P-c(w)(V). The relative effic
iencies of both mechanisms at different scales are compared for the propose
d potentials.