The grand canonical partition functions in the quantum statistics for boson
and fermion systems are rederived in the coherent-state representation and
given correct functional-integral expressions. For free systems, the funct
ional integrals are easily evaluated by means of the stationary-phase metho
d. For interacting systems, either the partition functions or the Green's f
unctions can be calculated perturbatively with the aid of the generating fu
nctionals defined in the coherent-state representation. (C) 2000 Published
by Elsevier Science B.V. All rights reserved.