We present a case of suprasellar arachnoid cyst which was revealed by visua
l impairement and hypopituitarism. Neuroradiological imaging showed the pec
uliar association of the suprasellar cyst with cerebellar tonsillar herniat
ion and a large asymptomatic cervical syringomyelic cavity. Surgical treatm
ent of the suprasellar cyst allowed the reduction of both the cyst and the
syrinx. A common pathophysiological mechanism of these lesions is discussed
We suggest the possibility that an initial obstruction of the basal cister
ns caused the suprasellar cyst formation which led to medullar cavity forma
tion.