The isotope effect in the scattering of methane is studied by wavepacket si
mulations of oriented CH4 and CD4 molecules from a flat surface including a
ll nine internal vibrations. At a translational energy of up to 96 kJ mol(-
1) we find that the scattering is still predominantly elastic, but less so
for CD4. Energy distribution analysis of the kinetic energy per mode and th
e potential-energy surface terms, when the molecule hits the surface, are u
sed in combination with vibrational excitations and the corresponding defor
mation. They indicate that the orientation with three bonds pointing toward
s the surface is mostly responsible for the isotope effect in methane disso
ciation. (C) 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.