A few years back, the frequency of dicentrics was determined shortly after
exposure in five accidentally exposed radiation workers. In all cases the o
bserved dicentric yield was significantly higher in comparison with the bac
kground level, and the resulting estimated whole body doses lay between 0.2
and 0.3 Gy. Now, a number of years later (1 to 11 years), the frequency of
translocations has been determined by means of the FISH technique. Chromos
omes 2, 4 and 8 were painted. The measured translocation frequency lay, how
ever, within the range of the spontaneous variation between individuals. No
radiation exposure could, therefore, be proven. In two further cases, the
dicentrics were determined by means of the conventional Giemsa staining tec
hnique, and the translocations by means of chromosome painting carried out
on the same blood samples, which were taken about 3 and 10 years, respectiv
ely, after the radiation exposure. The dose estimates obtained on the basis
of dicentric frequency using the Qdr method, and on the basis of FISH dete
cted translocations, are compared. (C) 2000 Elsevier Science Ltd. All right
s reserved.