In this paper we present a systematic study of the algebras CV(X, E) and CV
0(X, E) of continuous functions with weight conditions given by a Nachbin f
amily V and with values in a locally convex algebra E. Some relevant exampl
es (and counterexamples to some assertions in the literature) are provided.