To describe the crossover from the bulk BCS superconductivity to a fluctuat
ion-dominated regime in ultrasmall metallic grains, new order parameters an
d correlation functions, such as "parity gap" and "pair-mixing correlation
function", have been recently introduced. In this paper, we discuss the sma
ll-grain behaviour of the Penrose-Onsager-Yang off-diagonal long-range orde
r (ODLRO) parameter in a pseudo-spin representation. Relations between the
ODLRO parameter and those mentioned above are established through analytica
l and numerical calculations.