The paper explores aspects of the history of radio drama in Zulu from 1941
to the present. It briefly sketches in the history of radio in South Africa
and the oppressive role of apartheid ideology in its formation and develop
ment. It also provides a commentary on the role of radio drama as a produce
r of culture throughout the apartheid years and into the post-apartheid era
. Arguing that radio drama in Zulu has become a clearly definable aural gen
re deeply involved in contemporary South African life and intimately connec
ted to the needs and desires of its large audience, the paper takes the rea
der through the decades of the 1950s and 1960s and shows how the skills of
writing, producing and acting were the terrain of a small and talented grou
p of practitioners who bypassed the snares of the censor and attracted an e
ager and discerning audience among both urban and rural listeners. A number
of dramas are discussed and questions raised concerning the role of langua
ge in providing a medium for 'multi-accentual' engagement with a changing c
ontemporary culture and with the past.