We compute the leading order perturbative correction to the static potentia
l in N = 4 supersymmetric Yang-Mills theory. We show that the perturbative
expansion contains infrared logarithms which, when resummed, become logarit
hms of the coupling constant. The resulting correction goes in the right di
rection to match the strong coupling behavior obtained from the AdS/CFT cor
respondence. We find that the strong coupling extrapolation of the sum of l
adder diagrams goes as root g(2)N, as in the supergravity approach.