We exhibit a method for simultaneously treating recoil and threshold correc
tions in single-photon inclusive cross sections, working within the formali
sm of collinear factorization. This approach conserves both the energy and
transverse momentum of resummed radiation. At moderate p(T), we find the po
tential for substantial enhancements from higher-order perturbative and pow
er-law nonperturbative corrections.