We calculated the time of pairing of ortho-H-2 impurities in solid par
a-H-2. The quantum diffusion has a strong directional bias which at mo
derate temperatures is against a mutual approach of particles and crea
tes a ''kinetic barrier.'' At lower temperatures, this barrier freezes
out causing a rapid increase in pairing rates. This explains a well-d
eveloped maximum in the pairing time as a function of temperature.