The ultraviolet spectrum (1145-1720 Angstrom) of the distant quasar Q0302-0
03 (z = 3.286) was observed at 1.8 Angstrom resolution with the Space Teles
cope Imaging Spectrograph aboard the Hubble Space Telescope. A total integr
ation time of 23,280 s was obtained. The spectrum clearly delineates the Gu
nn-Peterson He II absorption trough, produced by He II Ly alpha along the l
ine of sight over the redshift range z = 2.78-3.28. Its interpretation was
facilitated by modeling based on Reck HIRES spectra of the H I Ly alpha for
est (provided by A. Songaila and by M. Rauch and W. Sargent). We find that
near the quasar, He II Ly alpha absorption is produced by discrete clouds,
with no significant diffuse gas; this is attributed to a He II "proximity e
ffect" in which the quasar fully ionizes He in the diffuse intergalactic me
dium, but not the He in denser clouds. By two different methods we calculat
e that the average He II Ly alpha opacity at z approximate to 3.15 is tau g
reater than or equal to 4.8. In the Dobrzycki-Bechtold void in the H I Ly a
lpha forest near z = 3.18, the average He II opacity z = 4.47(-0.33)(+0.48)
. Such large opacities require the presence of a diffuse gas component as w
ell as a soft UV background spectrum, whose softness parameter, defined as
the ratio of the photoionization rate in H I over the one in He II S = Gamm
a(H I)(J)/Gamma(He II)(J) similar or equal to 800, indicating a significant
stellar contribution. At z = 3.05, there is a distinct region of high He I
I Ly alpha transmission that most likely arises in a region where helium is
doubly ionized by a discrete local source, quite possibly an AGN. At redsh
ifts z < 2.87, the He II Ly alpha opacity detected by STIS, tau = 1.88, is
significantly lower than at z > 3. Such a reduction in opacity is consisten
t with Songaila's report that the hardness of the UV background spectrum in
creases rapidly from z = 3 to z = 2.9.