The paper discusses a mechanism for segmental insertions (ins) between two
chromatids. In human cancers,such rearrangements are significantly less fre
quent than reciprocal translocations (rt). Regarding the clinical incidence
of ins versus rf, the proposed dynamics is more satisfactory than the rand
om mutation hypothesis. (C) 2000 Harcourt Publishers Ltd.